Benvinguts al nostre dia!

Després de 8 anys compartint la vida hem pensat que ja tenim prou excusa per arreplegar tota la gent que estimem al mateix lloc durant un dia. La nostra intenció és que us ho passeu d'allò més bé i que pogueu conèixer gent preciosa amb qui compartim camí. 

Ens vàrem conèixer a Bèlgica, però el nostre cor rau a Catalunya (tot i que sempre tindrem un petit trosset de nosaltres a Bèlgica i Holanda). És per això que volem celebrar la nostra unió al centre geogràfic de Catalunya, al municipi de Pinós. 

Molts ja ho sabeu: no som gent de fer festa fins tard. És per això que la celebració serà a partir del migdia. Les informacions més concretes de com arribar-hi, com vestir o què podeu fer per la zona us les farem arribar més endavant.... De moment reserveu-vos el dia! (i contesteu el formulari!)

......

After 8 years sharing our lives, we thought we finally had a good enough excuse to gather together with everyone we love in the same place for a day. Our intention is for you to have a wonderful time and to meet beautiful people with whom we share our journey.

We met in Belgium, but our hearts are rooted in Catalonia (even though we will always carry a small piece of northern Europe with us). That is why we want to celebrate our union right in the geographical center of Catalonia, in the municipality of Pinós.

As many of you already know, we are not the kind of people who like to party until late. For this reason, the celebration will take place from midday onwards. More detailed information on how to get there, dress code or what you can do in the surroundings will be made available later… For now, save the date! (and please fill in the RSVP form!)